Can we clean up the portfolio without a big framework rollout?

Yes. We use lightweight governance: 3 rituals (demand review, aging WIP, decisions), 3 portfolio rules (WIP, classes of service, size limits), and 3 outcome metrics. No framework install.